Walserplatz Flohmarkt Biel

Kontakt

Informations Puces Place Walser « Second Sunday »
Informationen Flohmarkt Walserplatz Biel-Bienne

Le marché à lieu par tous les temps, tous les 2ème dimanche du mois de d’avril à octobre. (1x par mois)
Der Märit wird bei jeder Witterung durchgeführt, immer am zweiten Sonntag im Monat. (1x pro Monat)

Sans inscription préalable. Merci de bien lire les infos !
Keine Anmeldung nötig. Bitte Infos gut beachten !

Entrée marchands entre 09:30 et 10:45, par la rue Johann Aberli uniquement !
Einfahrt für Aussteller zwischen 09:30 und 10:45, via Johann Aberlistrasse.

Le stand est payable cash à l’entrée sur la place.
Die Platzmiete wird bar am Eingang einkassiert.

1. Décharger 2. Déplacer et parquer la voiture 3. Installer
1. Ausladen 2. Auto wegstellen und parkieren 3. Auspacken

Parking Coop à proximité fr. 1.- /heure
Coop Parking nebenan Fr. 1.- / Stunde

Ouverture du marché de 11:00 à 16:00
Öffnungszeiten Märit von 11:00 bis 16:00

Emballage au plus tôt à 15:30.
Zusammenpacken frühestens ab 15:30.

Accès autorisé avec les voitures à partir de 16:00.
Zufahrt mit den Auto erlaubt ab 16:00.

Merci de ne rien laisser traîner et de rendre une place propre.
Danke nichts zurück zu lassen und den Platz sauber zu halten.

Interdiction de vendre des armes ou munitions etc…
Es ist verboten Waffen, Munition usw… zu verkaufen .

La vente de boissons et de nourriture est interdite.
Keine Ess- oder Trinkwaren verkaufen.

Pas de table à disposition.
Keine Tische vorhanden.

Merci de ne pas utiliser les bancs publics comme table .A laisser libre pour se reposer.
Danke, die Bänke und Holzliege nicht als Tisch zu nutzen. Bitte frei lassen um zu sich erholen.

Tu es intéressé(e), alors envoie-nous tes coordonnées par WhatsApp: 079/222.66.25
Interessiert ? , dann sende uns deine Kontaktinformationen per WhatsApp :079/222.66.25

Un grand MERCI pour le respect du règlement ! le Team Puces
Ein grosses Dankeschön für die Einhaltung der Regeln ! Flohmi Team